усиливать

усиливать
уси́ливать, уси́лить (817-2-15)
① 強/цуё/める, 強くする, 強/кё:/化する, 増す масу; 拡大/какудай/する (расширять); 増強/дзо:кё:/する, 増大/дзо:дай/する (увеличивать); 盛/мо/り上げる (движение, кампанию); 悪/ак/化させる, 激/гэки/化させる (кризис, инфляцию); 深/фўка/める (мнения и т.п.);

уси́ливать напряжённость 緊迫/кимпаку/の度を加/до-о кува/える(増す), 緊張を高/кинтё:-о така/める(強める);

уси́ливать трево́гу 不安を募/фуан-о цуно/らせる;

уси́ливать пита́ние 食品/сёкухин/の栄養価/эйё:ка/を高める;

уси́ливать го́лод (жа́жду) 空腹 ку:фуку (渇 кацу)を一層/иссо:/はげしくする;

уси́ливать а́рмию 軍備/гумби/を増強する;

уси́ливать войска́ 増兵/дзо:хэй/する (на фронте);

уси́ливать внима́ние 注意を集中/тю:и-о сю:тю:/する;

уси́ливать забо́ту 一層心を配/кокоро-о куба/る;

уси́ливать страх 一層恐怖を抱/кё:фу-о ида/かせる, 恐怖心/син/を強める;

уси́ливать наблюде́ние 監視/канси/をきびしくする

радио эл. 増幅/дзо:фуку/する

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "усиливать" в других словарях:

  • усиливать — Укреплять, утверждать, прибавлять. Прот. увеличивать. См. утверждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • УСИЛИВАТЬ — УСИЛИВАТЬ, усилить что, прибавить силы, делать сильнее, умножить силу. Усилить ход паровой машины. Усилить отряд войска, прибавить. Усилить старанье свое. ся, страд. и вместо по смыслу. Врачебные средства усиливаются по надобности. Ветер, буря,… …   Толковый словарь Даля

  • УСИЛИВАТЬ — УСИЛИВАТЬ, усиливаю, усиливаешь. несовер. к усилить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • усиливать — УСИЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Сделать более сильным (в 1, 2 и 4 знач.). У. аргументацию. У. звук. У. наблюдение. У. волнение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • усиливать — эффект • изменение, много усилить борьбу • изменение, много усилить внимание • изменение, много усилить впечатление • изменение, много усилить контроль • изменение, много усилить ответственность • изменение, много усилить охрану • изменение,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • усиливать — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN amplify …   Справочник технического переводчика

  • усиливать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я усиливаю, ты усиливаешь, он/она/оно усиливает, мы усиливаем, вы усиливаете, они усиливают, усиливай, усиливайте, усиливал, усиливала, усиливало, усиливали, усиливающий, усиливаемый, усиливавший,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • усиливать — I.     УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ     УСИЛИВАТЬ/УСИЛИТЬ, обострять/обострить, углублять/углубить, усугублять/усугубить II. усиление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • УСИЛИВАТЬ — En.: To amplify В новом гипнозе оператор тщательно наблюдает за пациентом. Все, что идет в желаемом направлении (см. признаки), подкрепляется, усиливается: «Да, хорошо» или просто «Да». Эта возвращаемая информация (обратная связь) позволяет… …   Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию

  • Усиливать — несов. перех. 1. Увеличивать силу, мощь кого либо или чего либо. 2. Делать более сильным по степени проявления. 3. перен. Делать более действенным, более эффективным, увеличивая объём, количество чего либо. отт. Придавать большую выразительность… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • усиливать — ослаблять заглушать ограничивать останавливать подавлять сдерживать заглаживать тушить убавлять удерживать уменьшать унимать сокращать ослаблять ограничивать останавливать сдерживать подавлять заглушать заглаживать тушить убавлять …   Словарь антонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»